EmbromAction

ELENCO DE DUBLAGEM
Via Guilherme Briggs no FormSpring.me

JAKE SULLY – Jorge Lucas
NEYTIRI – Priscila Amorim
GRACE AUGUSTINE – Mariângela Cantú
QUARITCH – Luiz Carlos Persy
NORM – Ettore Zuim
TSU’TEI – Claudio Galvan
MO’AT – Jane Kelly
MAX – Philippe Maia
TRUDY – Gabriela Bicalho
SELFRIDGE – Nizo Neto

Com as vozes adicionais de:

Júlio Chaves
Maurício Berger
Silvia Goiabeira
Carla Pompilio
Marcelo Garcia
Márcia Morelli
Marcos Souza
Airam Pinheiro
Eduardo Lassah
Christiane Monteiro
Vânia Alexandre
Rita Lopes
Carlos Comério
Anderson Coutinho
Marcelo Sandrini
Sérgio Stern
Mckeidy Lisita
Duda Espinoza
Samir Murad
Mário Tupinambá
Sérgio Muniz
Ronaldo Julio
Júlio Monjardim
Leonardo Serrano
Malta Júnior
Iara Riça
Reginaldo Primo
Paulo Bernardo
Hercules Fernando
Eduardo Dascar
Ricardo Juarez
Cleyton Rasga
Eduardo Borgerth

DIREÇÃO DE DUBLAGEM / TRADUÇÃO: Guilherme Briggs
ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Delart Estúdios Cinematográficos