Arquivo
Oscar da Dublagem 2006
Qual não foi a minha surpresa hoje pela manhã ao verificar meu e-mail e descobrir que estou concorrendo na categoria de “Melhor Mídia Especializada em Dublagem” do site Anime Friends que é responsável pelo evento “Oscar da Dublagem” da edição 2006.
Primeiramente, obrigado pela escolha, seja lá quem tenha me escolhido pra figurar junto a sites e blogs importantes sobre dublagem brasileira. O trabalho que faço aqui é bem modesto e feito nas horas vagas, como um hobby. Gosto dessa arte chamada dublagem de coração e faço sua divulgação como muita gente faz com o cinema, teatro e televisão. Esses profissionais maravilhosos, presentes em quase todos os dias em nossas residências (seja em filmes, novelas, desenhos e documentários), são muito competentes em suas funções e merecem o devido respeito de todos nós.
Bom, de qualquer forma, estou lá na lista. Se quiserem contribuir com seu singelo voto, cliquem aqui e participem! Grande abraço e obrigado!
PS: Não somente os dubladores, mas todos (independente de quais setores sejam) devem ser valorizados. Do presidente da república ao gari.
3 anos e muito felizes!

Sim, senhoras e senhores, meninos e meninas. Completamos hoje 3 anos de casados. E muito felizes, diga-se de passagem. De lá pra cá, muita coisa aconteceu, inclusive o nascimento da nossa filhota Daniela, fruto do nosso amor. O que realmente é importante é que continuamos com o mesmo carinho, respeito, compreensão, cumplicidade, amizade e amor de antes dessa data que selou para sempre o nosso destino.
Amorzão, te amo e você sabe disso. Palavras aqui são poucas pra definir o que sentimos um pelo outro. Amo você! Aliás, amo vocês duas: você e nosso amorzinho.
É mentira?
Esse é o famoso post “utilidade pública”: se você recebeu um e-mail ou ficou sabendo por aí de uma notícia e não tem certeza se ela é verdade, confira se ela está neste site. Os caras fazem o que todo mundo deveria fazer: verificar se as informações são verdadeiras antes de passá-las àfrente. O problema é que ficou tudo tão fácil com o computador que com apenas alguns cliques você pode divulgar uma informação mentirosa pra centenas de pessoas com a mesma facilidade com que se bebe um copo d’água.
Então, caro leitor, verifique a veracidade das informações que você recebe antes de transformar a minha caixa postal eletrônica em lixo com seus e-mails, tá legal?
Mais barulho!
Pra quem não sabe, moramos num condomínio onde há um animal silvestre (que é um papagaio) e o tal bicho vive gritando como se fosse uma sirene. Depois de muito conversar com o síndico (que nada faz pra melhorar essa situação), conversei com o proprietário do papagaio, o qual se mostrou muito solícito na hora, mas tempos depois, o papagaio voltou a perturbar.
Hoje pela manhã, foi a gota d’água: acordei com o papagaio berrando e com a paciência já esgotada, berrei de volta pela área de serviço (que é onde o bicho fica!) que quero silêncio e que hoje é feriado, que é dia de descanso. O bicho aparentemente parou de berrar e está em silêncio até agora. Mas já formalizamos uma reclamação no livro de ocorrências do condomínio.
Eu acho que nada vai acontecer, pois o livro de ocorrências é lido pelo síndico que deveria tomar providências. Mas o síndico se diz que já conversou com o tal inquilino do papagaio e nada fora resolvido.
Vi que aqui no Rio existe uma lei do silêncio e que foi até matéria do RJTV (jornal da Rede Globo para a região metropolitana do Rio de Janeiro), a qual transcrevo na íntegra para vocês:
A Lei do Silêncio determina em alto e bom som: é proibido fazer barulho acima de 85 decibéis entre 22h e 7h. A confusão começa na hora de saber se o nível do volume da festa ao lado ou do latido do cachorro do vizinho passou do limite.
Se fosse apenas o barulho do trânsito, João Vitor Rodrigues não se importaria – contra esse ruído não há o que fazer. Mas, segundo ele, o pior inimigo é um bar em frente ao prédio, na Lapa.
“O bar é insuportável porque, além de tudo, ele ainda tem uma maquininha para as pessoas escolherem música, e as pessoas sentam ali e fica aquela farra, aquela bagunça toda, com música superalta”, reclama João Vitor Rodrigues, relações públicas.
A síndica do edifício chegou a chamar a polícia e encaminhou uma carta à Secretaria de Meio Ambiente, mas não conseguiu que ninguém viesse fazer a medição do barulho.
“A resposta foi que eles não poderia vir fazer a medição em final de semana, que é pior – sexta, sábado e domingo -, que é o dia da nossa tranqüilidade, eles disseram que não podiam fazer a medição”, conta Wanda de Carvalho, síndica do prédio.
No bar, não encontramos o dono para ouvir as explicações dele.
A Lei do Silêncio vale para o período entre 10h da noite e 7h da manhã e estabelece limite para os ruídos: não podem ultrapassar 85 decibéis. Há um aparelho que mede esse nível, mas que quase ninguém tem. Isso basta para garantir a boa convivência entre vizinhos?
Para João Ricardo Matta e Tatiana não é o suficiente. O vizinho que mora três andares acima deles respeita a lei, mas nos outros horários do dia escuta música com o volume tão alto que boa parte do prédio é obrigada a ouvir o mesmo som queiram os moradores ou não.
“A lei permite que ele coloque o som alto porque ele está dentro do horário de legalidade. Porém, quando você mora numa comunidade, numa coletividade, tem que haver esse respeito pelo outro, mesmo que a lei faculte a você o direito de ouvir o seu som alto, você tem que pensar que o seu limite de gostar de um som alto vai até o limite em que as pessoas não são obrigadas a acompanhar e a curtir o mesmo som que você”, acredita João Ricardo Matta, publicitário.
A Secretaria Municipal de Meio Ambiente informou que a população pode fazer denúncias sobre locais barulhentos pelo telefone 2273-5516, de segunda à sexta, no horário comercial. E é possível agendar a fiscalização para sábado ou domingo.
De qualquer forma, lugar de animal silvestre não é trancafiado num banheiro de dependência de empregada, acorrentado a um poleiro. Ligarei ainda hoje ou no próximo dia útil para uma agência regional do IBAMA para denunciar esse inferno de papagaio que vive incomodando à nós e aos outros condôminos.
A Lei do Silêncio determina em alto e bom som: é proibido fazer barulho acima de 85 decibéis entre 22h e 7h. A confusão começa na hora de saber se o nível do volume da festa ao lado ou do latido do cachorro do vizinho passou do limite.