EmbromAction

KUNG FU PANDA – ELENCO DE DUBLAGEM

ELENCO
Po – Lucio Mauro Filho
Chefe da Gangue – Julio César
Jacaré – Gutenberg Barros
Raposa – Marcia Coutinho
Garçonete Coelha – Aline Ghezzi
Garçom Coelho – Marcelo Coutinho
Macaco – Ricardo Schnetzer
Pai – Pietro Mário
Shifu – Leonardo Camillo
Garça – Philippe Maia
Tigresa – Juliana Paes
Louva-Deus – Marco Ribeiro
Víbora – Priscila Amorim
Zeng – Reginaldo Primo
Oogway – Jomeri Pozzoli
Tai Lung – Sergio Fortuna

VOZES ADICIONAIS
José Leonardo
Marcia Coutinho
Pamela Rodrigues
Mariana de Vilhena
Marcelo Coutino
Yan Gesteira
Gutenberg Barros
Quintiliano
Julio César
Bruno Rocha
Sergio Stern
Aline Ghezzi
Thiago Magalhães

Estudio de dublagem – Double Sound Estudios & Produções
Direção de diálogos – Marlene Costa
Tradutora – Anne Crsitine Hughes
Adaptação – Anne Crsitine Hughes
Adaptação – Solange Barbosa
Supervisão – Cristina Berio

ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS (ALICE IN WONDERLAND) – 2010

ESTÚDIO DE DUBLAGEM: Delart
DIREÇÃO DE DUBLAGEM: Manolo Rey

Mia Wasikowska (Alice): Ana Lucia Menezes
Johnny Depp (Chapeleiro Maluco): Jorge Lucas
Helena Bonham Carter (Rainha Vermelha): Andréa Murucci
Anne Hathaway (Rainha Branca): Mabel Cezar
Crispin Glover (Stayne): Mário Tupinambá
Matt Lucas (Tweedle Dee / Tweedle Dum): José Leonardo
Stephen Fry (Cheshire): Mauro Ramos
Michael Sheen (Coelho Branco): Reginaldo Primo
Alan Rickman (Lagarta Azul): Jorge Vasconcellos
Barbara Windsor (Dormidonga): Nair Amorim
Paul Whitehouse (Lebre de Março): Alexandre Moreno
Timothy Spall (Bayard): Júlio Chaves
Michael Gough (Pássaro Dodô): José Santa Cruz
Tim Piggot-Smith (Lorde Ascot): Reinaldo Pimenta
Marton Csokas (Pai da Alice): Márcio Simões
Leo Bill (Hamish): Phillipe Maia
Frances de La Tour (Tia Imogene): Maria Helena Pader
Jemma Powell (Irmã da Alice): Flavia Saddy
John Hopkins (Lowel): Eduardo Borguerth