Os Sem-Floresta – Elenco de dublagem
2,670 visualizações
Título Original: Over The Edge
Versão Brasileira: Áudio Corp / RJ
Marcelo Sandrynni – R.J. (o guaxinim)
Miguel Rosemberg – Vincent (o urso)
Clécio Souto – Verne (a tartaruga)
Alexandre Moreno – Hammy (o esquilo)
Marco Antônio Costa – Lew (o porco-espinho)
Márcio Seixas – Ozzie (o sarigüê)
Teline Carvalho – Heather (sarigüê filha do Ozzie)
Nádia Carvalho – Gladys (a humana neurótica)
José Santanna – Dwayne (o exterminador)
Preta Gil – Estela (a gambá-preta)
Conselho pessoal: ignorem completamente a dublagem horrososa da última “atriz”. Diante de um elenco maravilhoso como esse, é um absurdo essa pessoa ser chamada pra dublar. Sem contar que no filme inteiro, só o nome dela aparece nos créditos iniciais e finais do filme e, só no final de tudo, é que o nome do verdadeiro elenco aparece. Ridículo!
Regras para os comentários:
1. Comentários de anônimos e/ou com e-mails inválidos serão apagados. Se quiser falar besteira ou ofender o autor, ao menos se identifique.
2. Já existe um campo reservado para você colocar o link do seu site/blog. Comentários com qualquer tipo de link são deletados, mesmo que o link seja relacionado ao conteúdo do post.
3. Eu tento, sempre que possível escrever corretamente e gostaria que vocês, meus leitores, fizessem o mesmo. Comentários escritos em miguxês e com texto inteiro em caixa alta não serão aprovados.
4. Antes de comentar, tenha certeza de que você entendeu o que acabou de ler, para que possa fazer um comentário relevante e dentro do contexto.
5. Modere no uso de palavrões ou expressões vulgares.
6. Comentários abusivos, difamatórios, racistas ou que constituem algum crime previsto na lei brasileira serão apagados. Para denunciar qualquer abuso, entre em contato comigo. Caso alguma infração seja constatada, apagarei o comentário imediatamente.
* As opiniões expostas nos comentários não refletem as do autor deste blog.
Como configurar seu avatar:
1. Clique aqui para cadastrar seu email.
2. Adicione o e-mail que você utiliza em seus comentários e click em Sign up.
3. Você receberá um email de confirmação, siga os passos e complete o cadastro.
4. Faça upload da sua imagem e pronto, seu avatar estará disponível em todos os sites com suporte ao Gravatar.
Adorei o elenco de Dublagem, exeto pela Preta Gil tá dublando! e eu tb não gosto das dublagens do Marcelo Sandryini e eu preferia que o Guilherme Briggs tivesse dublado o R.J
mas parabéns Daniel pq o seu site tá o MÁXIMO
adorei ver q meu pedido aconteceu, finalmente pude ver os dubladores desse maravilhoso filme. eu não sabia q a Preta Gil virou dubladora. Mesmo cantando ela teve tempo pra emprestar a sua voz à Estela. Parabéns.
Eu fico muito p da vida qdo vejo um troço desse acontecer, o que é Preta Gil prá tá dublando… PQP, desculpe o desabafo
eu queria ser dublador…. eu sou fã do guilherme briggs, me amarro na voz dele, todos os progamas que tem a voz dele eu já logo conheço só dele pronuçiar uma frase… naum tem como eu ser um dublador minha condição finaçeira não deicha… faço um apelo pro
[guilerme] si ele ler comentaRIO QUE LE POSSA MIM UM DIA DE DUBLADOR NA ALAMO COM ELE, SERIA MEU MAIOR PRESENTE DO MUNDO, SÓ ASSIM EU POSSO MOSTRA MEU TALENTO COM MINHA VOZ!!!!…. OBRIGADO
Eu gostei muito da dublagem dos sem-floresta,tipo q ator de novela eu acho q so deve fazer novela nao dublar é mais uma dublagem amadora nao profissional o unico ator q dublou legal o kusco foi o selton mello,eu sou fanzaço do guilherme briggs e consigo imitar algumas vozes q ele faz e o meu maior sonho é me tornar dublador,eu consigo reconhecer qualquer voz de dublador q eu conheça tanto pra filme quanto pra anime eu sou apaixonado por anime desde quando eu tinha 3 anos de idade e eu espero q em algum dia qualquer dublador possa ler essa mensagem q eu deixei,guilherme briggs se vc tiver uma oportunidade leia essa mensagem(isso vale pra qualquer dublador)
OBS:Se Vc Tem um Sonho,mesmo com condiçoes financeiras baixas,Vc tem q acreditar q vc ai conseguir realizar esse sonho mesmo q lguem fale q vc nao vai conseguir acredite em si mesmo e lute pelo seu sonho.
eu adrei muito essa capa!!!os em florestas são fofos e umagraça quera todos eles pra mim
Clayton,
Acho que devemos acreditar em nossos sonhos e a falta de condições financeiras não pode nos desaminar. Acredite em seu potencial e vá a luta. Só um toque, melhore a ortografia pq doi a vista ler alguns de seus erros de português.
Abraços.
Eu adorei o elenco todos são maravilhosos só achei chato eles não aparecerem nos creditos,
Os sem floresta foi um sucesso mas acho que deveriam fazer uma sequencia
Vcs que estão criticando a Preta Gil, assistiram ao filme? Ela ficou perfeita como a Stella!
Qto à dublagem do R.J., tbm axo q o Briggs ficaria ótimo (afinal ele é o melhor dublador do Brasil) mas gostei desse.
Tbm axei q o Clécio ficou ótimo como o Verne!