Arquivo

Arquivo de Abril, 2006

Vera Miranda

FracoRegularBomMuito bomÓtimo (1 estrelas, média: 5.00 de 5)
Loading ... Loading ...

Tenho a honra de adicionar à galeria uma das mais belas vozes femininas presentes na dublagem brasileira: Vera Miranda é conhecida do grande público por dar voz não apenas à atrizes internacionalmente conhecidas, como as da imagem abaixo, mas também a personagens de desenhos animados de ontem e de hoje. Conheça mais do seu (extenso, mas primoroso e impecável!) trabalho passando o mouse na imagem abaixo.

Vera Miranda é atriz e dubladoraVera Miranda é a voz principal da atriz Sharon StoneVera Miranda é a voz principal da atriz Michelle PfeifferVera Miranda é a voz principal da atriz Julia RobertsVera Miranda é a voz principal da atriz Goldie HawnVera Miranda é a voz principal da atriz Julianne MooreNo filme Kill Bill Volume 1, Vera Miranda dublou a personagem Elle Driver, interpretado pela atriz Daryl HannahNo filme E o vento levou, Vera Miranda dublou a personagem Melanie Wilkes, interpretado pela atriz Olivia de HavillandNo filme Indiana Jones e o Templo da Perdição, Vera Miranda dublou a personagem Willie Scott, interpretada pela atriz (e esposa do diretor Steven Spielberg) Kate CapshawVera Miranda emprestou sua voz para a personagem Anne Lewis, do filme Robocop, interpretada pela atriz Nancy AllenVera Miranda dublou a personagem Emmeline, no filme A lagoa azul, interpretada pela atriz Brooke ShieldsNa comédia Homens de Preto 2 (MIB2), Vera Miranda emprestou sua voz para a personagem Serleena, interpretada pela atriz Lara Flynn BoyleVera Miranda dublou a personagem Kris Munroe, no seriado As Panteras, interpretada pela atriz Cheryl LaddNa trilogia Duro de Matar, Vera Miranda emprestou sua voz para a personagem Holly McLane, interpretada pela atriz Bonnie BedeliaNo filme Querida, encolhi as crianças, Vera Miranda dublou a personagem Diane Szalinski, interpretada pela atriz Marcia StrassmanVera Miranda dublou a personagem Max, no filme Heartbreakers, interpretado pela atriz Sigourney WeaverNo filme Tudo que uma garota quer, Vera Miranda dublou a personagem Libby Reynolds, interpretada pela atriz Kelly PrestonNo seriado Plantão Médico (ER), Vera Miranda dublou a personagem Carol Hathaway, interpretado pela atriz Julianna MarguliesNo seriado TJ Hookers, Vera Miranda dublou a personagem Stacy Sheridan, interpretada pela atriz Heather LocklearVera Miranda dublou a personagem Viviane, interpretada pela atriz Ellen Burstyn, no filme Divinos SegredosNo seriado Crusade, Vera Miranda emprestou sua voz para a personagem Dureena Nafeel, interpretada pela atriz Carrie DobroNo filme Uma aventura na América Selvagem, Vera Miranda dublou a personagem Agnes Stouffer, interpretada pela atriz Frances FisherNo seriado Texas Ranger, Vera Miranda dublou a personagem Alex Cahill, interpretada pela atriz Sheree J. WilsonNo desenho Superamigos, Vera Miranda dublou a supergêmea JaynaA guerreira Teela, do desenho He-man, foi outra grande personagem dublada pela Vera MirandaVera Miranda dublou a personagem Glorinha, do desenho Riquinho RicoZípora, do desenho O príncipe do Egito, foi dublada pela Vera MirandaA aranha Charlotte, do filme A menina e o porquinho, foi dublada pela Vera MirandaNo desenho Batman Animated, Vera Miranda dublou a personagem ZatannaVera Miranda dublou a personagem Nayda, do desenho ThundercatsVera Miranda dublou a carismática patinha Patrícia do desenho Duck TalesJéssica Drew, a Mulher Aranha, foi dublada pela Vera Miranda

Imagem de Vera Miranda capturada deste vídeo

Atualização de 16/03/2008: Infelizmente Vera Miranda veio a falecer no dia 12 de março de 2008. Siga em paz, Vera, e que você ilumine os passos dos novos dubladores, sempre!

Categories: Dublagem Tags:

José Santanna

FracoRegularBomMuito bomÓtimo (Sem classificação)
Loading ... Loading ...

Senhoras e senhores, meninos e meninas, olá novamente! Aqui trago para vocês mais um dublador “de peso” para a galeria: José Santanna é dono de uma das mais belas vozes da dublagem brasileira e é por esse motivo que hoje é a sua vez. Ele também é diretor de dublagem e ficou mais conhecido por proferir a frase “Mais tarde, na Sala de Justiça…” do desenho Superamigos. Passem o mouse na imagem abaixo e conheçam mais sobre esse dublador!

José Santanna é ator, dublador e diretor de dublagemJosé Santanna é locutor da série de TV Everwood: Uma segunda chanceJosé Santanna é locutor do desenho A corrida espacial do Zé ColméiaJosé Santanna dublou o personagem Noturno do desenho X-MenJosé Santanna dublou o Decepticon Starscream no desenho TransformersNo desenho Galaxy Trio, José Santanna dublou o personagem Homem-MeteoroNo seriado Alf, o ETeimoso, José Santanna emprestou sua voz para o personagem Willie Tanner, interpretado pelo ator Max WrightJosé Santanna é a voz que diz: Mais tarde, na Sala de Justiça, do desenho SuperamigosNa série Millenium, José Santanna dubla o personagem Frank Black, interpretado pelo ator Lance HenriksenJosé Santanna dublou o personagem Duke, do desenho GIJoe (Comandos em Ação)José Santanna é o dublador do ator Terry Hulk HoganNo filme Harry Potter e o Cálice de Fogo, José Santanna emprestou sua voz para o personagem Amos Diggory, interpretado pelo ator Jeff RawleNo desenho Batman Animated, José Santanna dublou o personagem Duas CarasNo filme Indiana Jones e o Templo da Perdição, José Santanna dublou o personagem Mola Ram, interpretado pelo ator Amrish PuriJosé Santanna dublou o Coringa do desenho Batman do FuturoNo filme Hellboy, José Santanna dublou o personagem Tom Manning, interpretado pelo ator Jeffrey TamborNo filme Pequenos Espiões, José Santanna dublou o personagem Machete, interpretado pelo ator Danny Trejo

Categories: Dublagem Tags:

Exterminador no samba

FracoRegularBomMuito bomÓtimo (Sem classificação)
Loading ... Loading ...

Acreditem se quiser, o ex-terminador do Futuro e governador do estado da Califórnia Arnold Schwarzenegger já esteve por aqui em MCMLXXXIII pra ver o carnaval.

Achei aqui.

Categories: Enquanto Isso, Mas viu? Tags:

Pelos poderes… DA PIZZA!

FracoRegularBomMuito bomÓtimo (Sem classificação)
Loading ... Loading ...

Todo mundo tem seu dia de Kibe Loco!
Mentor nega ter recebido propina
Só falta ele dizer que botou na “poupança” da Teela!

Categories: Diversao Tags:

Mais barulho!

FracoRegularBomMuito bomÓtimo (Sem classificação)
Loading ... Loading ...

Pra quem não sabe, moramos num condomínio onde há um animal silvestre (que é um papagaio) e o tal bicho vive gritando como se fosse uma sirene. Depois de muito conversar com o síndico (que nada faz pra melhorar essa situação), conversei com o proprietário do papagaio, o qual se mostrou muito solícito na hora, mas tempos depois, o papagaio voltou a perturbar.

Hoje pela manhã, foi a gota d’água: acordei com o papagaio berrando e com a paciência já esgotada, berrei de volta pela área de serviço (que é onde o bicho fica!) que quero silêncio e que hoje é feriado, que é dia de descanso. O bicho aparentemente parou de berrar e está em silêncio até agora. Mas já formalizamos uma reclamação no livro de ocorrências do condomínio.

Eu acho que nada vai acontecer, pois o livro de ocorrências é lido pelo síndico que deveria tomar providências. Mas o síndico se diz que já conversou com o tal inquilino do papagaio e nada fora resolvido.

Vi que aqui no Rio existe uma lei do silêncio e que foi até matéria do RJTV (jornal da Rede Globo para a região metropolitana do Rio de Janeiro), a qual transcrevo na íntegra para vocês:

RJTV: Lei do Silêncio

RJ TV: Lei do Silêncio A Lei do Silêncio determina em alto e bom som: é proibido fazer barulho acima de 85 decibéis entre 22h e 7h. A confusão começa na hora de saber se o nível do volume da festa ao lado ou do latido do cachorro do vizinho passou do limite.

Se fosse apenas o barulho do trânsito, João Vitor Rodrigues não se importaria – contra esse ruído não há o que fazer. Mas, segundo ele, o pior inimigo é um bar em frente ao prédio, na Lapa.

“O bar é insuportável porque, além de tudo, ele ainda tem uma maquininha para as pessoas escolherem música, e as pessoas sentam ali e fica aquela farra, aquela bagunça toda, com música superalta”, reclama João Vitor Rodrigues, relações públicas.

A síndica do edifício chegou a chamar a polícia e encaminhou uma carta à Secretaria de Meio Ambiente, mas não conseguiu que ninguém viesse fazer a medição do barulho.

“A resposta foi que eles não poderia vir fazer a medição em final de semana, que é pior – sexta, sábado e domingo -, que é o dia da nossa tranqüilidade, eles disseram que não podiam fazer a medição”, conta Wanda de Carvalho, síndica do prédio.

No bar, não encontramos o dono para ouvir as explicações dele.

A Lei do Silêncio vale para o período entre 10h da noite e 7h da manhã e estabelece limite para os ruídos: não podem ultrapassar 85 decibéis. Há um aparelho que mede esse nível, mas que quase ninguém tem. Isso basta para garantir a boa convivência entre vizinhos?

Para João Ricardo Matta e Tatiana não é o suficiente. O vizinho que mora três andares acima deles respeita a lei, mas nos outros horários do dia escuta música com o volume tão alto que boa parte do prédio é obrigada a ouvir o mesmo som queiram os moradores ou não.

“A lei permite que ele coloque o som alto porque ele está dentro do horário de legalidade. Porém, quando você mora numa comunidade, numa coletividade, tem que haver esse respeito pelo outro, mesmo que a lei faculte a você o direito de ouvir o seu som alto, você tem que pensar que o seu limite de gostar de um som alto vai até o limite em que as pessoas não são obrigadas a acompanhar e a curtir o mesmo som que você”, acredita João Ricardo Matta, publicitário.

A Secretaria Municipal de Meio Ambiente informou que a população pode fazer denúncias sobre locais barulhentos pelo telefone 2273-5516, de segunda à sexta, no horário comercial. E é possível agendar a fiscalização para sábado ou domingo.

De qualquer forma, lugar de animal silvestre não é trancafiado num banheiro de dependência de empregada, acorrentado a um poleiro. Ligarei ainda hoje ou no próximo dia útil para uma agência regional do IBAMA para denunciar esse inferno de papagaio que vive incomodando à nós e aos outros condôminos.

Categories: Pessoal Tags: