EmbromAction

Tive que jogá-lo todo novamente só pra poder trazer pra vocês os créditos da dublagem brasileira, mas valeu à pena. Então, em primeira mão (e com alguns anos de atraso), aqui vão os nomes da equipe brasileira responsável pela dublagem desse excelentíssimo jogo: Grim Fandango, da LucasArts!

Pra quem não sabe de que jogo estou falando, clique aqui! Há também um site sobre todos os aspectos do jogo.

Pra quem não consegue ler as letras das imagens acima, aqui vão os nomes:

Grim Fandango – Versão Brasileira

Vozes
Guilherme Sant’Anna
Zanir d’Oliveira
Tchello Palma
Dionísio Rebecca
Cássio Brasil
Einat Falbel
Paulo Marcos
Sandra Corveloni
Fabiano Onça
Gira de Oliveira
Ithamar Lembo
Inês de Carvalho
Gustavo Engracia
Renato Dobal
Tony Giusti
Rafael Fernandes
Daniela Carmona
Guilherme Uzeda
Mauricio Gibrin
Márcio Pereira

Editor-Chefe
Olavo Panseri

Editoras Assistentes
Nicole Collet
Rosemary Lima

Tradução
Cecília Vilhena
Cecília Bartalotti

Revisão de Provas
Anabel Ly Maduar

Editoração
Adriano Valloci
Fábio Costa

Teste de Controle e Qualidade
Henrique Costa
Rafael Matsunaga

Engenheiro de Som
Rogério Maudonnet

Coordenadora de Localização
Estela Pacheco

Gerente de Produto
Gerson de Souza