Hoje, 7 de setembro de 2004, é comemorado o 182º aniversário de nossa independência de Portugal, enquanto ainda éramos de domínio daquele país.
Ao ver o desfile na TV (nenhuma estava passando ao vivo, aonde fui encontrar? Claro, na TV Educativa. É, aquele mesmo canal 2 que a maioria dos telespectadores QUASE NUNCA vai ou vai apenas por engano), instantaneamente veio a musiquinha na cabeça:
Marcha soldado, cabeça de papel
Se não marchar direito, vai preso pro quartel
O quartel pegou fogo, a polícia deu sinal
Acode, acode, acode a bandeira nacional
Tirando isso, sempre gostei dos desfiles comemorativos da independência. É uma oportunidade única de conhecermos um pouco mais do que o Brasil dispõe para defesa de divisas. Ironicamente falando, pouca gente se interessa por isso. Basta ter comprovação do que eu falo, vendo que poucas pessoas sabem cantar o hino nacional completo.
Antigamente, nas escolas, cantava-se o hino quase que semanalmente e não em ocasiões especiais. Eu achava ruim, como a maioria das crianças da minha idade, mas hoje vejo que foi importante pra minha formação de caráter e disciplina. Hoje em dia, isso faz pouca diferença pra quem só quer aprender a falar um inglês abrasileirado ou agregar estrangeirismos pra palavras simples em português e que EXISTEM e PODE ser utilizada.
Comemore entusiasmadamente, povo brasileiro. Comemore uma das poucas datas em que você pode se sentir orgulhoso por ser esse povo alegre, feliz e caloroso que é. Esqueça, mesmo que por um instante, que você está sendo vendido, maltratado e escravizado (mesmo que inconscientemente) por seus próprios governantes. Lembre-se que você é um lutador e que não desiste nunca. Vá em frente e siga seu caminho do bem, de cabeça erguida. Lembre-se de seus ídolos maiores, sejam eles quais forem, que trazem de volta o orgulho de ser brasileiro.
Viva o BRASIL!
PS: Pra quem ainda não teve a oportunidade de ler o hino nacional por completo, aqui vai. Veja se dessa vez, pelo menos, você possa tomar vergonha na cara e aprendê-lo, pra evitar passar a vergonha de ser flagrado apenas balbuciando alguns trechos!
Hino Nacional Brasileiro
Música: Francisco Manoel da Silva
Letra: Osório Duque Estrada
I
Ouviram do Ipiranga às margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante.
E o sol da liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da pátria nesse instante.
(Tradução: Às tranqüilas margens do rio Ipiranga foi ouvido, ao longe, o grito de um povo heróico. E, naquele instante, o sol da liberdade, com raios que faiscavam muito, brilhou no céu do Brasil)
E o penhor desta igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte.
Em teu seio, ó liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
Ó pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
(Tradução: A garantia da igualdade foi conquistada com nossas próprias mãos. Por você, que nos deu liberdade, nos desafiamos a própria morte. Ó país amado, idolatrado, salve, salve!)
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido
A imagem do cruzeiro resplandece.
(Tradução: Brasil, quando a imagem do Cruzeiro do Sul brilha no céu limpo e alegre, um sonho intenso, um raio de amor e de esperança desce até a Terra)
Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu Brasil
Ó pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada, Brasil!
(Tradução: A própria natureza fez você grande, você é belo, forte, um gigante sem medo. E no seu futuro você continuará a ser grande, ó terra que amamos. Entre tantos outros é você, Brasil, o país que amamos. Você á a bondosa mãe dos que nascem aqui, amada terra natal, Brasil!)
II
Deitado eternamente em berço esplêndido
Ao som do mar, e à luz do céu profundo.
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do novo mundo!
(Tradução: Deitado para sempre em um berço grandioso, banhado pelo som do mar e pela luz do céu, você se destaca, ó Brasil, preciosidade da América, banhado pelo sol que ilumina os novos continentes)
Do que a terra mais garrida,
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores
Nossos bosques tem mais vida,
Nossa vida no teu seio mais amores.
Ó pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
(Tradução: Seus alegres e lindos campos têm mais flores até do que a terra mais produtiva. Assim como nossas florestas, que são mais belas e vivas, nossa vida, quando estamos aqui, é mais feliz. Ó país amado, idolatrado, salve, salve!)
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado
E diga o verde-louro dessa flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.
Mas, se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu Brasil
Ó pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
(Tradução: Brasil, que para sempre sua bandeira, cheia de estrelas, seja símbolo de amor eterno. E que o verde-amarelo da bandeira diga “Paz no futuro e glória no passado.” Mas se um dia você erguer sua arma da justiça em uma guerra, verá que um filho seu não foge da luta. E verá também que quem o adora não tem medo nem da própria morte. Entre tantos outros é você, Brasil, o país que amamos. Você á a bondosa mãe dos que nascem aqui, amada terra natal, Brasil!)
E, claro, como hoje é comemorado o dia de nossa independência, aqui também vai a letra do hino da independência.
Hino da Independência do Brasil
Letra: Evaristo Ferreira da Veiga
Música: D. Pedro I
Já podeis, da Pátria filhos,
Ver contente a mãe gentil:
Já raiou a Liberdade
No horizonte do Brasil.
Já raiou a Liberdade
No horizonte do Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
- Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
- Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Os grilhões que nos forjava
Da perfídia astuto ardil…
Houve mãos mais poderosas…
Zombou deles o Brasil…
Houve mão mais poderosa…
Zombou deles o Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
O real herdeiro augusto,
Conhecendo o engano vil,
Em despeito dos tiranos,
Quis ficar no seu Brasil.
Em despeito dos tiranos
Quis ficar no seu Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Revoavam sombras tristes,
Da cruel guerra civil;
Mas fugiram apressadas,
Vendo o anjo do Brasil.
Mas fugiam apressadas
Vendo o anjo do Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Mal soou na serra, ao longe,
Nosso grito varonil,
Nos imensos ombros logo
A cabeça ergue o Brasil.
Nos imensos ombros logo
A cabeça ergue o Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Parabéns, ó brasileiro,
Já com garbo juvenil,
Do universo entre as nações
Resplandece a do Brasil.
Do universo entre as nações
Resplandece a do Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Parabéns! Já somos livres!
Já pujante e senhoril
Brilha o sol do Novo Mundo
O estandarte do Brasil.
Brilha ao sol do Novo Mundo
O estandarte do Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Filhos, clama, caros filhos,
É depois de afrontas mil
Que a vingar a negra injúria
Vem chamar-nos o Brasil.
Que a vingar a negra injúria
Vem chamar-nos o Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Não temais ímpias falanges,
Que apresentam face hostil;
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil.
Vossos peitos, vossos braços
São muralhas do Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Mostra Pedro à vossa frente
Alma intrépida e viril,
Tendes nele Digno Chefe
Deste Império do Brasil.
Tendes nele Digno Chefe
Deste Império do Brasil.
Brava gente brasileira!
Longe vá temor servil!
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Ou ficar a Pátria livre,
Ou morrer pelo Brasil.
Referências na internet aos hinos nacionais: Aqui, aqui, aqui e aqui.
Loading ...
