Página Inicial > Dublagem > Newton da Matta

Newton da Matta

2,331 visualizações

Newton da Matta tem uma das vozes mais conhecidas pelas pessoas, embora muitos não consigam associar sua imagem aos inúmeros personagens, tanto de desenhos animados quanto atores, dublados. Ele possui um site pessoal, onde disponibiliza informações sobre curso de dublagem e sobre sua carreira de ator, dublador e diretor de dublagem. Abaixo, conheçam o dublador e alguns de seus principais personagens.

Newton da Matta foi um grandioso ator, locutor, dublador e diretor de dublagemNewton da Matta é o dublador brasileiro do ator Bruce WillisLion, chefe dos Thundercats, foi dublado pelo Newton da MattaLembra do seriado Primo Cruzado? Newton da Matta dublou o primo Zeca, interpretado pelo ator Bronson PinchotNewton da Matta dublou o ator Mickey RourkeNewton da Matta é o dublador do ator James FarentinoNo seriado Oz, Newton da Matta dublou o personagem Vernon Schillinger, interpretado pelo ator J.K. SimmonsNewton da Matta dublou o ator David Carradine, no filme Kung-Fu: A lenda continuaNo filme Pássaros Feridos, Newton da Matta dublou o ator Richard ChamberlainNewton da Matta é o dublador brasileiro de Peter OTooleNo desenho Superamigos, Newton da Matta também foi o dublador do BatmanNo seriado V - A Batalha Final, Newton da Matta dublou o ator Marc Singer no papel de Mike DonavanNewton da Matta dublou o ator Terence Stramp no papel de Ralph/Bernadette no filme Priscilla, a Rainha do DesertoNewton da Matta é o dublador brasileiro do ator Paul NewmanFlash, personagem do desenho Superamigos, foi dublado pelo Newton da MattaNewton da Matta é o dublador brasileiro do ator Dustin HoffmanNo filme Jesus de Nazaré, Newton da Matta dublou Jesus Cristo, interpretado pelo ator Robert PowellNo desenho Microaventuras, Newton da Matta dublou o personagem Professor CarterNo filme Vida de Inseto, da Disney/Pixar, Newton da Matta emprestou sua voz para o personagem místico MannyNewton da Matta dublou com frequência o personagem Dr. David Bruce Banner, interpretado pelo ator Bill Bixby, no seriado O Incrível HulkNewton da Matta é uma das vozes do ator Richard DreyfussNewton da Matta é uma das principais vozes brasileiras do ator Terence HillNo filme Eu, Robô, Newton da Matta dublou o personagem RobôNewton da Matta emprestou sua voz para o personagem Basil da rua Baker, no filme As peripécias de um ratinho detetive, da DisneyNos filmes Capitão América 1 e 2, Newton da Matta dubla o próprio Capitão América / Steve Rogers, interpretado pelo ator Reb BrownNos seriados Buffy e Angel, Newton da Matta interpreta o personagem Rupert Giles, interpretado pelo ator Anthony Heald

Categories: Dublagem

Regras para os comentários:

1. Comentários de anônimos e/ou com e-mails inválidos serão apagados. Se quiser falar besteira ou ofender o autor, ao menos se identifique.

2. Já existe um campo reservado para você colocar o link do seu site/blog. Comentários com qualquer tipo de link são deletados, mesmo que o link seja relacionado ao conteúdo do post.

3. Eu tento, sempre que possível escrever corretamente e gostaria que vocês, meus leitores, fizessem o mesmo. Comentários escritos em miguxês e com texto inteiro em caixa alta não serão aprovados.

4. Antes de comentar, tenha certeza de que você entendeu o que acabou de ler, para que possa fazer um comentário relevante e dentro do contexto.

5. Modere no uso de palavrões ou expressões vulgares.

6. Comentários abusivos, difamatórios, racistas ou que constituem algum crime previsto na lei brasileira serão apagados. Para denunciar qualquer abuso, entre em contato comigo. Caso alguma infração seja constatada, apagarei o comentário imediatamente.


* As opiniões expostas nos comentários não refletem as do autor deste blog.


Como configurar seu avatar:

1. Clique aqui para cadastrar seu email.

2. Adicione o e-mail que você utiliza em seus comentários e click em Sign up.

3. Você receberá um email de confirmação, siga os passos e complete o cadastro.

4. Faça upload da sua imagem e pronto, seu avatar estará disponível em todos os sites com suporte ao Gravatar.

  1. 15, April, 2004 em 21:18 | #1

    Oi Daniel… passando pro beijo e pra avisar da mudança de endereço… agora estou na Festim http://anjoazul.festim.net/
    Sempre me amarrei em dublagem, acho um barato! Bom ver a carinha daqueles que a gente só ouve as vozes…
    Beijocas!

  2. 16, April, 2004 em 05:53 | #2

    SOU FÃ INCONDICIONAL DE TODOS OS DUBLADORES.
    SÓ EXISTE UM PROBLEMA. PORQUE NINGUÉM DIVULGA NADA DO JORGE RAMOS. QUAL O CASO?
    ESTE SITE É MUITO BOM, MAS NÃO TEM NADA DA VOZ MAIS FAMOSA DO BRASIL. ELE FEZ O SCAR DO REI LEÃO E O JAFFAR DE ALADIN E É UM GRANDE APRESENTADOR DOS FILMES QUE VÃO PASSAR NSO CINEMAS.
    POR FAVOR ATENDAM MEU PEDIDO E FAÇAM UM TRABALHO DESSES TAMBÉM COM O GRANDE JORGE RAMOS.
    AGRADEÇO DSDE JÁ E ESPERO IMPACIENTE.
    UM GRANDE ABRAÇO

  3. 16, April, 2004 em 12:22 | #3

    Caprichou nessa fotinha do Richard Gayberlaim, hein? Pegou a fase áurea do cara… hehehehehehehehehehe

    A voz desse cara é o que há, mas por culpa dele não consigo ver filme do Bruce Willis legendado sem estranhar… saco! :)

  4. 16, April, 2004 em 19:00 | #4

    Rivelino,

    Estou indo com calma na divulgação dos dubladores. Ainda há muitos a serem divulgados. Pode ficar descansado que o Jorge será divulgado. Aliás, se você tiver uma foto dele e puder me enviar, eu ficarei bem agradecido, porque não consegui até hoje encontrar uma.

  5. 16, April, 2004 em 19:02 | #5

    Dani,

    Eu particularmente nem sabia que o Newton fazia a voz desse sujeito. Até mesmo porque eu retirei essa informação do site do próprio dublador (opa, crédito a atualizar no post!). E sim, a voz dele é realmente ÓTIMA como a do Bruce Willis.

  6. 16, April, 2004 em 20:21 | #6

    Fala!!

    gostei bastante do teu blog.

    Valeu pela linkada pro chongas…

    FALOU!!

  7. Fabio
    18, November, 2004 em 22:47 | #7

    Sem dúvida, o Da Matta é um dos melhores dubladores do País. Quando ele dubla o Bruce Willies, fica tão perfeito que parece até que é o próprio Bruce quem está falando um português perfeito.

  8. Marcelo
    26, May, 2006 em 18:03 | #8

    excelente montagem nova
    ab

  9. Marco Fernandes
    12, May, 2009 em 18:58 | #9

    Que tristeza! Depois que o DaMatta faleceu, só assisto filmes com a voz original do Bruce Willies. Tomara que, algum dia, encontrem alguem que de fato absorva os personagens que o Bruce interpreta com a mesma originalidade do Newton.

  10. Julio
    19, June, 2009 em 05:17 | #10

    É incrivel como a gente se identificou com o Bruce e o Sr.Newton, sentimos muita falta desse super profissional, fique com Deus!

  1. Nenhum trackback ainda.